여러분 영어는 자.신.감! 오늘은 우리가 일상에서 자주 하는 말 중 하나인 “여러 번 확인했어”를 영어로 어떻게 표현하면 좋을지 이야기해볼게요. 어떤 상황이냐에 따라 다양한 표현이 있을 수 있으니 꼼꼼히 체크하고 가봅시다!
상황에 따라 달라지는 확인 표현들
“여러 번 확인했어”라는 말을 영어로 표현할 때는 상황에 따라 다르게 말할 수 있어요. 예를 들어, 어떤 작업을 끝마친 후 확인했음을 강조할 수도 있고, 실수를 방지하기 위해 여러 차례 검토했음을 표현할 수도 있죠.
- “I double-checked it.” (두 번 확인했어.)
- “I triple-checked everything.” (세 번이나 확인했어.)
- “I went over it multiple times.” (여러 번 꼼꼼히 확인했어.)
- “I reviewed it thoroughly.” (완전히 철저하게 검토했어.)
- “I made sure to check it again and again.” (여러 번 다시 확인했어.)
이런 식으로 확인의 정도를 강조하면 더 자연스러운 영어 표현이 됩니다!
비즈니스 이메일에서 확인을 강조하는 표현
비즈니스 상황에서는 “여러 번 확인했어”라는 말을 좀 더 포멀하게 표현해야겠죠? 이메일에서 실수를 줄이고 정확한 의사를 전달하기 위해 다음과 같은 표현을 사용하면 좋아요.
- “I have thoroughly reviewed the document.” (문서를 철저하게 검토했습니다.)
- “I have double-checked all the details.” (모든 세부 사항을 다시 확인했습니다.)
- “I went through the report multiple times to ensure accuracy.” (정확성을 위해 보고서를 여러 번 검토했습니다.)
- “I have cross-checked the figures to avoid any mistakes.” (실수를 방지하기 위해 수치를 교차 확인했습니다.)
- “After multiple reviews, I can confirm that everything is in order.” (여러 번 검토한 결과, 모든 것이 문제없음을 확인했습니다.)
일상 대화에서 자연스럽게 쓰이는 확인 관련 영어 표현
일상 대화에서는 좀 더 가볍고 친근한 표현을 사용할 수 있어요. 예를 들면:
- “I checked it over and over again.” (계속해서 확인했어.)
- “I made sure everything was correct.” (모든 게 맞는지 확인했어.)
- “I looked it over multiple times.” (여러 번 훑어봤어.)
- “I checked again just to be sure.” (확실히 하려고 다시 확인했어.)
- “I reviewed it a couple of times.” (두어 번 검토했어.)
이렇게 표현하면 자연스럽게 대화를 이어갈 수 있어요!
실수를 방지하기 위해 여러 번 확인했을 때 쓰는 표현
실수를 방지하기 위해 여러 번 확인하는 건 정말 중요하죠! 그런 상황에서 유용한 표현을 알아볼까요?
- “I verified everything multiple times to make sure there were no mistakes.” (실수가 없도록 여러 번 확인했어.)
- “I went over the data several times to ensure accuracy.” (정확성을 위해 데이터를 여러 번 검토했어.)
- “I meticulously checked every detail.” (세세한 부분까지 꼼꼼하게 확인했어.)
- “I reviewed all the information carefully before submitting it.” (제출하기 전에 모든 정보를 꼼꼼히 검토했어.)
- “To prevent errors, I cross-checked the information multiple times.” (오류를 방지하기 위해 여러 번 교차 확인했어.)
영어 면접이나 프레젠테이션에서 확인을 강조하는 방법
면접이나 프레젠테이션에서는 더 신뢰감 있는 표현을 쓰는 게 좋아요.
- “I have gone through the presentation several times to ensure clarity.” (명확성을 위해 프레젠테이션을 여러 번 검토했습니다.)
- “I checked all the key points multiple times to be well-prepared.” (준비를 철저히 하기 위해 핵심 포인트를 여러 번 확인했습니다.)
- “I thoroughly reviewed the content to make sure it aligns with the objectives.” (목표에 맞는지 확인하기 위해 내용을 철저히 검토했습니다.)
- “To avoid any confusion, I verified all the details beforehand.” (혼동을 피하기 위해 사전에 모든 세부 사항을 확인했습니다.)
- “I practiced and refined my speech by reviewing it multiple times.” (여러 번 검토하며 연설을 연습하고 다듬었습니다.)
누군가에게 다시 확인을 요청할 때 쓰는 영어 표현
가끔은 내가 확인한 것만으로는 부족할 때가 있죠. 이럴 때 상대방에게 다시 한 번 확인해 달라고 부탁할 수도 있어요. 그런 상황에서 쓸 수 있는 표현들을 알아볼까요?
- “Could you double-check this for me?” (이거 한 번 더 확인해줄 수 있어?)
- “Can you go over this again just to make sure?” (확실히 하기 위해 한 번 더 검토해줄래?)
- “Would you mind verifying this one more time?” (이걸 한 번 더 검토해주실 수 있을까요?)
- “I just want to confirm this again. Could you check it for me?” (이걸 다시 한번 확인하고 싶어. 확인해줄 수 있어?)
- “Before we finalize, can you make sure everything is correct?” (최종 확정하기 전에, 모든 게 정확한지 확인해줄 수 있어?)
이렇게 요청하면 상대방도 부담 없이 확인해 줄 수 있답니다!
대화에서 상대방의 확인 여부를 물어볼 때
“너 이거 확인했어?”라는 말을 자연스럽게 영어로 표현하는 방법도 알아두면 좋겠죠? 간단하게 물어볼 때는 이렇게 말할 수 있어요.
- “Did you check this?” (이거 확인했어?)
- “Have you double-checked it?” (두 번 확인했어?)
- “Did you go through it carefully?” (꼼꼼히 검토해봤어?)
- “Just making sure, have you reviewed the details?” (확인 차 묻는데, 세부 사항 검토해봤어?)
- “I just want to confirm, did you check everything?” (확인하고 싶은데, 다 확인했어?)
확인 여부를 물을 때 너무 딱딱한 느낌보다는 부드러운 톤으로 말하는 게 중요해요!
사전 준비를 철저하게 했음을 강조하는 표현
어떤 일을 하기 전에 철저히 준비했음을 강조하고 싶다면 이런 표현들이 유용할 거예요.
- “I made sure everything was in place before we started.” (우리가 시작하기 전에 모든 게 준비되었는지 확인했어.)
- “I double-checked all the materials to ensure a smooth process.” (원활한 진행을 위해 모든 자료를 두 번 확인했어.)
- “I reviewed all the details in advance to avoid any issues.” (문제를 방지하기 위해 사전에 모든 세부 사항을 검토했어.)
- “I left nothing unchecked before the meeting.” (회의 전에 확인하지 않은 게 없도록 철저히 점검했어.)
- “Everything has been verified multiple times before we proceed.” (우리가 진행하기 전에 모든 것이 여러 번 검증되었어.)
실수를 방지하기 위해 여러 번 확인했을 때 쓰는 표현
실수는 누구에게나 있을 수 있지만, 사전에 여러 번 확인하면 방지할 수 있죠! 그런 의미를 담아 이렇게 말할 수 있어요.
- “To avoid any mistakes, I checked everything multiple times.” (실수를 방지하기 위해 모든 것을 여러 번 확인했어.)
- “I went over the figures several times to make sure they were accurate.” (수치가 정확한지 확인하기 위해 여러 번 검토했어.)
- “I rechecked all the steps to ensure there were no errors.” (오류가 없도록 모든 단계를 다시 확인했어.)
- “Before submitting, I made sure to verify all the details.” (제출하기 전에 모든 세부 사항을 꼭 확인했어.)
- “I carefully reviewed everything to eliminate any possible mistakes.” (어떤 실수도 없도록 모든 것을 신중하게 검토했어.)
이렇게 말하면 상대방에게 신뢰감을 줄 수 있답니다!
계약서나 중요한 서류를 검토할 때 활용하는 표현
중요한 계약서나 문서를 검토할 때는 더 신중해야 하죠. 이런 표현들을 활용하면 좋아요.
- “I have thoroughly reviewed the contract before signing it.” (서명하기 전에 계약서를 철저히 검토했어.)
- “I went through all the terms and conditions multiple times.” (계약 조건을 여러 번 검토했어.)
- “I verified every clause to ensure there were no discrepancies.” (차이가 없도록 모든 조항을 확인했어.)
- “I cross-checked the agreement with the legal team.” (법무팀과 계약서를 교차 검토했어.)
- “Before proceeding, I made sure all the details were correct.” (진행하기 전에 모든 세부 사항이 정확한지 확인했어.)
이메일로 중요한 내용을 확인했을 때 사용 가능한 문장
비즈니스 이메일에서 상대방에게 확인했음을 알리는 문장은 어떻게 쓸까요?
- “I have reviewed the document and everything looks good.” (문서를 검토했고, 모든 게 괜찮아 보입니다.)
- “I have double-checked the details and can confirm that they are correct.” (세부 사항을 다시 확인했고, 정확함을 확인했습니다.)
- “I went over the report and found no issues.” (보고서를 검토했는데, 문제를 발견하지 못했습니다.)
- “I have verified the information and it aligns with our records.” (정보를 검토했으며, 우리의 기록과 일치합니다.)
- “I checked the attachments and they are all in place.” (첨부 파일을 확인했고, 모두 정상입니다.)
Audio Voice
1. Before proceeding, I made sure all the details were correct.
2. Before submitting, I made sure to verify all the details.
3. Before we finalize, can you make sure everything is correct?
4. Can you go over this again just to make sure?
5. Could you double-check this for me?
6. Did you check this?
7. Did you go through it carefully?
8. Everything has been verified multiple times before we proceed.
9. Have you double-checked it?
10. I carefully reviewed everything to eliminate any possible mistakes.
11. I checked again just to be sure.
12. I checked it over and over again.
13. I cross-checked the agreement with the legal team.
14. I double-checked all the details.
15. I double-checked all the materials to ensure a smooth process.
16. I double-checked it.
17. I have double-checked the details and can confirm that they are correct.
18. I have double-checked all the details.
19. I have reviewed the document and everything looks good.
20. I have thoroughly reviewed the contract before signing it.
21. I have thoroughly reviewed the document.
22. I just want to confirm, did you check everything?
23. I just want to confirm this again. Could you check it for me?
24. I left nothing unchecked before the meeting.
25. I looked it over multiple times.
26. I made sure everything was correct.
27. I made sure everything was in place before we started.
28. I made sure to check it again and again.
29. I rechecked all the steps to ensure there were no errors.
30. I reviewed all the details in advance to avoid any issues.
31. I reviewed it a couple of times.
32. I reviewed it thoroughly.
33. I triple-checked everything.
34. I verified every clause to ensure there were no discrepancies.
35. I verified everything multiple times to make sure there were no mistakes.
36. I went over it multiple times.
37. I went over the figures several times to make sure they were accurate.
38. I went over the report and found no issues.
39. I went through all the terms and conditions multiple times.
40. I went through the report multiple times to ensure accuracy.
41. Just making sure, have you reviewed the details?
42. To avoid any mistakes, I checked everything multiple times.
43. Would you mind verifying this one more time?
답글 남기기