속이 많이 불편해 영어로 대화

여러분~ 오늘은 갑작스럽게 속이 불편할 때 사용할 수 있는 영어 표현들을 소개해드리려고 해요! 이런 상황에서 꼭 알아두면 유용한 표현들이 많거든요. 🤢
특히 해외여행 중이거나 외국 병원, 약국에 갔을 때 사용할 수 있는 실전 영어 대화법까지 알려드릴게요. 어어엇~~ 이런 건 무조건 외워야겠죠?!

그럼 바로 시작해봅시다! 🩺

속이 불편할 때 유용한 영어 표현들

속이 더부룩하거나 배가 아플 때 사용하기 좋은 문장들을 먼저 알아볼게요. 이렇게 표현하면 상대방이 바로 이해하고 도움을 줄 수 있답니다.

I feel very uncomfortable in my stomach. (속이 많이 불편해요.)
I have a stomachache. (배가 아파요.)
I feel nauseous. (메스꺼워요.)
I think I might throw up. (토할 것 같아요.)
My stomach feels bloated. (속이 더부룩해요.)
I feel like there’s something stuck in my stomach. (속이 막힌 것 같아요.)

음, 그리고 이런 표현들도 있어요!

I’ve been having stomach problems since this morning. (아침부터 속이 안 좋아요.)
I have a sharp pain in my stomach. (속이 찌릿하게 아파요.)
I’ve been feeling unwell after eating. (음식을 먹고 난 뒤에 속이 불편해요.)

속 불편할 때 상황별 대화 예시

이제 상황별로 어떻게 대화를 이어갈 수 있는지 자연스럽게 풀어볼까요? 😷

💊 약국에서 약을 구매할 때

약국에 갔을 때 자신의 상태를 설명하고 약을 추천받아야 하잖아요? 그럴 때는 이렇게 말해보세요!

👤 You: I’m having stomach problems. Can you recommend something for me?
(속이 안 좋아요. 저에게 맞는 약 추천해주실 수 있나요?)

💊 Pharmacist: Sure. Are you feeling bloated or nauseous?
(네. 더부룩한가요, 아니면 메스꺼운가요?)

👤 You: I feel nauseous and have a bit of a stomachache.
(메스껍고 배도 좀 아파요.)

💊 Pharmacist: In that case, I recommend taking this medicine after a meal.
(그렇다면 이 약을 식사 후에 드시는 걸 추천드려요.)

🏥 병원에서 의사와 대화할 때

병원에 갔을 때 의사에게 속 상태를 잘 설명해야 하죠. 다음처럼 대화해보세요!

👨‍⚕️ Doctor: What seems to be the problem today?
(오늘 어떤 문제로 오셨나요?)

👤 You: I’ve been having stomach discomfort since yesterday.
(어제부터 속이 불편했어요.)

👨‍⚕️ Doctor: Can you describe the symptoms?
(증상을 설명해주시겠어요?)

👤 You: I feel bloated, and I have a dull pain in my stomach.
(속이 더부룩하고, 묵직한 통증이 있어요.)

👨‍⚕️ Doctor: Have you eaten anything unusual recently?
(최근에 특별한 음식을 드신 적이 있나요?)

👤 You: I had some spicy food yesterday, and I think it might be the cause.
(어제 매운 음식을 먹었는데 그게 원인일 것 같아요.)

일상 대화에서 사용할 수 있는 표현들

누군가가 당신의 상태를 물어볼 때도 자연스럽게 대답할 수 있어야겠죠?

I’m not feeling well today. (오늘 컨디션이 안 좋아요.)
I have a bad stomachache. (배가 많이 아파요.)
I feel like I need to lie down. (누워 있어야 할 것 같아요.)
I think I need some rest. (쉬어야 할 것 같아요.)
My stomach is really upset. (속이 정말 불편해요.)

속이 불편할 때 피해야 할 음식과 조언 구하기

배가 아플 때 어떤 음식은 피하는 게 좋겠죠? 그런 조언을 구할 때도 영어로 이렇게 말해보세요!

What foods should I avoid right now? (지금 어떤 음식을 피해야 할까요?)
Do you think it’s okay to drink tea or eat light food? (차나 가벼운 음식을 먹어도 괜찮을까요?)
Should I avoid spicy or oily food? (매운 음식이나 기름진 음식을 피해야 하나요?)
Can I have some soup or rice? (수프나 밥을 먹어도 될까요?)