여러분~ 영어는 자.신.감! 오늘은 “잘돼가”와 “그저 그래”를 영어로 표현하는 다양한 방법을 알아볼게요. 우와~ 이런 표현들, 대화에서 정말 많이 쓰여요! 자세하게 배워보고 대화에 바로 적용해봅시다.
It’s going well.
잘 진행되고 있음을 표현할 때 딱 좋은 말이에요. It’s going well은 “일이 잘돼가고 있어요.”라는 뜻인데요. 상대방이 “How’s the project going?”처럼 물었을 때 자연스럽게 사용할 수 있답니다.
예시:
- How’s everything going?
- It’s going well, thanks!
이 문장은 일, 프로젝트, 학업 등 모든 상황에 유용하게 사용할 수 있어요. “잘돼가”라는 뜻을 담백하게 전할 수 있어서 자주 쓰는 표현이에요.
So far, so good.
이 표현은 “지금까지는 괜찮아요.”라는 의미를 담고 있어요. 결과가 확실하지 않은 상황에서, 아직까지는 순조롭게 진행된다고 말하고 싶을 때 사용해요.
예시:
- How’s the new job?
- So far, so good. I’m still learning the ropes.
여기서 learning the ropes는 “배우는 중이에요.”라는 뜻이에요. So far, so good과 함께 사용하면 상황을 더 잘 설명할 수 있답니다.
Everything’s on track.
“모든 게 계획대로 되고 있어요.”라는 뜻이에요. 특히 프로젝트나 계획된 일의 진행 상황을 말할 때 아주 적합한 표현이에요.
예시:
- Is the event preparation going smoothly?
- Yes, everything’s on track. We’re almost done.
이 문장은 자신감과 전문성을 보여줄 수 있어서 비즈니스 대화에서도 매우 유용하답니다.
I’m doing great.
개인적인 상태를 묻는 질문에 “잘 지내고 있어요.”라는 의미로 사용해요. 기분이 좋거나 상황이 아주 만족스러울 때 답하기 딱 좋죠.
예시:
- How have you been?
- I’m doing great. Thanks for asking!
이 표현은 긍정적인 분위기를 전달하는 데 탁월해서 일상 대화나 친구들과의 대화에서 자주 쓰여요.
Can’t complain.
“불평할 것 없어요.”라는 의미를 가진 표현이에요. 상대방이 “어떻게 지내?”라고 물었을 때, 괜찮은 상황임을 살짝 겸손하게 전달할 때 좋아요.
예시:
- How’s everything with you?
- Can’t complain. Life’s treating me well.
이 표현은 캐주얼한 분위기에서 많이 쓰이고, 미국 영어에서 특히 자주 들을 수 있어요.
It’s okay.
“그저 그래요.”라는 느낌을 가장 단순하게 표현할 수 있는 문장이에요. 간단하면서도 솔직하게 대답하고 싶을 때 유용하답니다.
예시:
- How’s your day?
- It’s okay, nothing special.
이 문장은 상황에 따라 긍정적이거나 약간의 무관심을 전달할 수도 있어요. 상대방의 말투에 따라 느낌이 달라질 수 있으니 주의해서 사용해 보세요.
Not too bad.
“나쁘지 않아요.”라는 뜻으로, 상황이 그리 나쁘지 않다는 느낌을 줄 때 좋아요. 살짝 긍정적인 뉘앙스를 포함하고 있어요.
예시:
- How’s the weather today?
- Not too bad, just a little cloudy.
대답할 때 너무 과장하지 않으면서도 적당히 긍정적인 인상을 줄 수 있는 표현이에요.
So-so.
“그럭저럭이에요.”라는 뜻으로, 특별히 좋지도 나쁘지도 않은 상황을 표현할 때 사용해요.
예시:
- How’s the movie?
- So-so. It wasn’t as good as I expected.
이 문장은 솔직한 피드백을 줄 때 특히 유용한 표현이에요.
Could be better.
“더 나을 수도 있었어요.”라는 약간의 아쉬움을 담은 표현이에요. 상황이 완벽하지는 않지만, 긍정적으로 개선될 여지가 있다고 암시할 때 사용해요.
예시:
- How’s your week going?
- Could be better, but I’m managing.
이 표현은 부정적이지 않으면서도 진솔하게 상황을 공유할 수 있어요.
I’m hanging in there.
“그럭저럭 버티고 있어요.”라는 뜻이에요. 조금 힘든 상황에서도 괜찮다고 말하고 싶을 때 사용하는 표현이에요.
예시:
- How are you holding up?
- I’m hanging in there. Thanks for asking.
이 표현은 힘든 상황에서도 긍정적인 태도를 전달할 수 있어 따뜻한 느낌을 줘요.
Audio Voice
1. “Can’t complain.”
2. “Could be better.”
3. “Everything’s on track.”
4. “Everything’s on track. We’re almost done.”
5. “How are you holding up?”
6. “How have you been?”
7. “How’s everything going?”
8. “How’s everything with you?”
9. “How’s the movie?”
10. “How’s the new job?”
11. “How’s the project going?”
12. “How’s the weather today?”
13. “How’s your day?”
14. “How’s your week going?”
15. “I’m doing great.”
16. “I’m doing great. Thanks for asking!”
17. “I’m hanging in there.”
18. “I’m hanging in there. Thanks for asking.”
19. “It’s going well.”
20. “It’s going well, thanks!”
21. “It’s okay.”
22. “It’s okay, nothing special.”
23. “Not too bad.”
24. “Not too bad, just a little cloudy.”
25. “So far, so good.”
26. “So-so.”
27. “So-so. It wasn’t as good as I expected.”
답글 남기기